Oft gestellte Fragen
zu Heizöl-Tanks
Come si pulisce un serbatoio per l’acqua piovana?
Aprendo il serbatoio, svuotandolo e rimuovendo i residui dal serbatoio.
Devo filtrare l’acqua piovana?
Se la cisterna dell’acqua piovana è più bassa degli attacchi per l’utilizzo (di solito è così) con una pompa sommersa.
L’acqua piovana viene filtrata quando entra nel serbatoio. Ma attenzione! – L’acqua piovana non è acqua potabile!
Come esce l’acqua piovana dal serbatoio dell’acqua piovana?
Se il serbatoio dell’acqua piovana è più basso dei raccordi per l’utilizzo (di solito è così) con una pompa.
Hai bisogno di uno scavo per una cisterna sotterranea per l’acqua piovana in giardino?
Per un nuovo serbatoio, sì. Per la conversione di un serbatoio esistente, no.
Quanto è costosa la manutenzione di un serbatoio per l’acqua piovana?
La pioggia è l’impianto di lavaggio dell’aria, quindi soprattutto le piccole particelle di fuliggine finiscono nel serbatoio. A seconda dell’ambiente, occasionalmente possono entrare nel serbatoio anche piccole foglie. Tuttavia, se il filtro viene pulito regolarmente, questo non dovrebbe accadere. Ti consigliamo di svuotare e pulire il serbatoio ogni 3-5 anni. Saremo lieti di fornirti un preventivo.
Quali sono i tipi di cisterne per l’acqua piovana?
Come posso convertire un serbatoio di gasolio in un serbatoio di acqua piovana?
Come si installa un serbatoio per il gasolio da riscaldamento? Quali sono le opzioni per i sistemi di rifornimento?
Che cos’è un cercafughe? Come viene controllato e testato un cercafughe?
Guarda il video sul tema dei dispositivi di segnalazione delle perdite.
Link: https://wasnerag.ch/service-und-zubehoer/#leckwarnger%C3%A4te
Come funziona lo smontaggio dei serbatoi?
Guarda il video sullo smontaggio dei serbatoi.
Quali sono i vantaggi della filtrazione dell’olio da riscaldamento?
La speciale filtrazione con il filtro GAF rimuove anche le più piccole particelle di sporco dall’olio combustibile. In questo modo si evita che l’olio combustibile contaminato venga pompato nuovamente nel serbatoio, causando guasti e danni al bruciatore.
La filtrazione dell’olio viene solitamente utilizzata quando si smantellano i serbatoi. Se l’olio è molto contaminato, il responsabile di Equipen lo consiglierà al cliente.
Quali sono i vantaggi di un rivestimento per serbatoi? Come si applica il rivestimento di un serbatoio?
Guarda il video sul tema del rivestimento dei serbatoi. Link: https://wasnerag.ch/sanierung/#beschichtung
Come si sostituisce un tombino? Quali sono le opzioni per un nuovo chiusino?
Dai un’occhiata ai video sul tema dei tombini.
Cosa devi fare se il locale del serbatoio della tua proprietà risulta difettoso durante un’ispezione del serbatoio?
In concreto, ciò significa che il vano del serbatoio, che funge da bacino di raccolta in caso di incidente (riempimento eccessivo, arrugginimento del serbatoio), è incrinato o danneggiato in qualche altro modo. Secondo le norme di legge, i locali in cui sono installati i serbatoi devono essere a prova di perdite. Questo è l’unico modo per evitare che il liquido inquinante che fuoriesce penetri nel terreno e contamini le falde acquifere.
Chiedici: saremo felici di aiutarti, perché non sempre le crepe significano che il locale del serbatoio perde. Grazie a un test dell’acqua, possiamo sapere con certezza se il vano perde o meno.
Puoi trovare maggiori informazioni qui: https://wasnerag.ch/sanierung/#tankraumsanierung
Come vengono ristrutturati i serbatoi interrati?
Entro la fine del 2014, tutti i serbatoi di stoccaggio sotterranei a parete singola dovevano essere dotati di un sistema di sicurezza a doppia parete. In questa installazione, viene realizzato un guscio interno personalizzato sul serbatoio esistente. Tra la parete del serbatoio e il guscio interno si crea un vuoto permanente. Il vuoto si assume il compito di controllare continuamente che la parete del serbatoio e il guscio interno non presentino perdite.
Quando è necessario ristrutturare un serbatoio?
I sistemi di serbatoi difettosi sono responsabilità del proprietario e possono essere riempiti solo se i difetti sono stati eliminati. Siamo specializzati nell’adeguamento dei sistemi di serbatoi ai requisiti di legge.
- Le cause principali sono oggi i danni da corrosione ai serbatoi sotterranei a doppia parete. Alcuni serbatoi hanno 50 anni o più.
- Gusci interni dei serbatoi, di solito anche per i sistemi di serbatoi sotterranei. Alcuni di questi serbatoi interni hanno 30 anni o più.
- I piccoli serbatoi, noti anche come serbatoi in plastica, perdono la loro stabilità con l’età.
Was ist eine Überfüllsicherung? Was ist eine Abfüllsicherung?
Un dispositivo di sicurezza per il riempimento o il sovrappieno è un dispositivo che interrompe automaticamente il riempimento del serbatoio quando questo è pieno.
I dispositivi di sicurezza per il rifornimento sono sonde elettro-ottiche che vengono collegate all’autocarro durante il riempimento del serbatoio del gasolio da riscaldamento. La sonda emette un impulso quando il serbatoio è pieno. In questo modo si evita un possibile riempimento eccessivo. Una variante più rudimentale per lo stesso scopo è un dispositivo meccanico di protezione dal riempimento eccessivo. Tuttavia, questo è consigliato solo in assenza di elettricità o se è già installato (nelle proprietà più vecchie).
Link: https://wasnerag.ch/service-und-zubehoer/#abf%C3%BCllsicherungen
Che cos’è un dispositivo di sicurezza antiscoppio?
Guarda il video sul tema della protezione antiscoppio.
Quali sono i costi aggiuntivi che si possono sostenere per la revisione di un serbatoio?
Eventuali costi per la sostituzione del materiale e le riparazioni, come concordato tra il cliente e l’ispettore del serbatoio.
Cosa è incluso nel prezzo della revisione di un serbatoio?
Il prezzo include i seguenti lavori e servizi:
- Arrivo con veicolo di ispezione e rimorchio – Allestimento del posto di lavoro
- Riscaldamento temporaneo per la durata dei lavori di ispezione (riscaldamento e caldaia funzionano come di consueto)
- Pompaggio e stoccaggio temporaneo di olio fino a 15.000 litri. Rimozione dei fanghi e smaltimento ecologico (a seconda delle dimensioni del serbatoio, fino a 100 litri).
- Pulizia e asciugatura del serbatoio
- Ispezione meticolosa del serbatoio pulito per verificare che non ci siano grippaggi (corrosione) o altre perdite.
- Applicare o aggiungere un rivestimento protettivo ai serbatoi non rivestiti, quindi asciugare (solo per i serbatoi in acciaio)
- Controllo del gocciolatoio o della struttura protettiva e dei raccordi del serbatoio
- Test di tenuta del sistema di riempimento e sfiato
- Chiusura e riempimento del sistema di serbatoi
- Test di funzionamento e controllo finale
- Rapporto di audit e notifica del completamento all’autorità competente
Le guarnizioni, la sostituzione del materiale e le riparazioni non sono incluse.
Quanto olio è rimasto nel serbatoio quando è più opportuno effettuare un’ispezione del serbatoio? Il serbatoio deve essere vuoto per l’ispezione?
Naturalmente, siamo felici quando le scorte residue sono scarse. Possiamo stoccare temporaneamente quantità residue fino a 15.000 litri nei nostri rimorchi più grandi. Questa quantità viene pompata senza costi aggiuntivi per il cliente, filtrata su richiesta e riempita nuovamente nel serbatoio.
Devo bloccare i parcheggi davanti alla proprietà per l’ispezione del serbatoio?
A seconda delle condizioni di spazio locali, di solito i parcheggi sono riservati a 2 auto. – L’ideale è parcheggiare vicino al bocchettone di rifornimento.
Se i veicoli per l’ispezione del serbatoio devono essere parcheggiati su suolo pubblico (zone blu o parcheggi pubblici), ti preghiamo di informarci con urgenza. In questo modo potremo richiedere le autorizzazioni necessarie al Comune.
Ho ricevuto un ordine. È arrivato il momento di revisionare il serbatoio. Cosa devo fare esattamente?
Affida la responsabilità a un’azienda specializzata. Saremo lieti di consigliarti personalmente e di fornirti un’offerta di ispezione del serbatoio personalizzata. Un’ispezione del serbatoio con pulizia interna riduce al minimo il rischio di malfunzionamenti del tuo impianto di riscaldamento e contribuisce a mantenerne il valore. Inoltre, un’ispezione del serbatoio con pulizia interna soddisfa il tuo obbligo di diligenza e mantiene la tua copertura assicurativa in caso di sinistro.
Link: https://wasnerag.ch/heizoel/#revision
Qual è la mia responsabilità personale o il mio dovere di assistenza?
Secondo l’articolo 3 della Legge sulla Protezione delle Acque, tutti sono tenuti a prestare la dovuta attenzione alle circostanze per evitare effetti dannosi sui corpi idrici o sulle falde acquifere. In qualità di proprietario di un impianto di cisterne, devi assicurarti che il tuo impianto venga controllato regolarmente per verificare l’assenza di difetti, in particolare di perdite, e che eventuali difetti vengano eliminati immediatamente. Se fai eseguire un’ispezione del serbatoio con pulizia interna da parte di uno specialista almeno ogni 10 anni, adempirai anche al tuo obbligo di diligenza ai sensi della Legge sulla Protezione delle Acque.
Con quale frequenza deve essere effettuata l’ispezione di un serbatoio?
In genere si consiglia di sottoporre il serbatoio a revisione con pulizia interna ogni 10 anni. La necessità di una pulizia dipende sempre dalle condizioni attuali del sistema di serbatoi.
Link: https://wasnerag.ch/heizoel/#revision
Devo pulire il mio serbatoio di gasolio o di olio combustibile? L’ispezione del serbatoio è obbligatoria?
Nelle proprietà situate nelle zone di acque sotterranee S/A/Z, l’ispezione dei serbatoi è obbligatoria per legge. Questi proprietari riceveranno un avviso. Per le altre installazioni, si raccomanda un’ispezione del serbatoio ogni 10 anni (responsabilità personale).
Quali sono i vantaggi di una revisione del serbatoio?
Un’ispezione dei serbatoi con pulizia interna aumenta l’affidabilità operativa del tuo sistema di serbatoi e contribuisce a mantenere il valore del tuo impianto di riscaldamento.
Link: https://wasnerag.ch/heizoel/#revision
Dove posso ottenere informazioni sul mio serbatoio di gasolio per riscaldamento?
Contatta l’ufficio cantonale competente. Consulta l’elenco degli uffici cantonali per la protezione dell’ambiente in Svizzera Naturalmente possiamo anche svolgere qualsiasi chiarimento per tuo conto (ad eccezione del cantone di BE).
Ho riempito il mio serbatoio in primavera. Quanti litri potete prelevare dal mio serbatoio senza costi aggiuntivi?
Fino a un massimo di 15.000 litri. Tuttavia, per noi è importante che tu sia in grado di fornirci le informazioni più precise possibili sulle tue scorte di gasolio per riscaldamento. Questo ci permette di organizzare il rimorchio cisterna più adatto a te per lo stoccaggio temporaneo. Il modo più semplice per farlo è misurare il livello dell’olio con l’asta di misurazione. (Istruzioni / in corso).
Abbiamo effettuato l’ordine con voi, quando ci comunicherete la data della revisione?
In qualità di cliente, sei tu a stabilire le tempistiche in via prioritaria. Il momento ideale per noi è
– per effettuare l’ispezione prima del rifornimento.
– se il cliente è in casa. Se questo non è possibile, troveremo una soluzione.
– se ci indichi un periodo di tempo, in modo da poter pianificare nel modo più ottimale possibile.
In linea di massima, se possibile, pianifichiamo sempre almeno una settimana prima della data. Idealmente per telefono o via e-mail.
Vorrei sostituire il mio serbatoio interrato con un sistema di piccoli serbatoi. Come devo procedere?
Ti consigliamo di verificare sia la ristrutturazione del tuo serbatoio interrato che il nuovo sistema di piccoli serbatoi. Le differenze di prezzo spesso non sono così grandi come si pensa. Saremo lieti di offrirti entrambe le opzioni.
Vorrei installare un sistema di riscaldamento a gasolio. Posso collocare i piccoli serbatoi anche nel garage o nel rifugio?
Il gasolio per riscaldamento deve essere conservato in un luogo buio e con il minor numero possibile di oscillazioni di temperatura. I serbatoi di seconda mano non dovrebbero avere più di 10 anni. Vale la pena affidare l’installazione a un’azienda specializzata.
Voglio smantellare il mio serbatoio di gasolio per riscaldamento. Quali sono le opzioni a mia disposizione?
Dismissione, smantellamento o, nel caso di serbatoi interrati, conversione in serbatoi per acqua piovana.
Devo anche far smantellare il mio piccolo serbatoio (serbatoio domestico/cisterna di plastica) da un’azienda specializzata?
Sì, un serbatoio ufficialmente autorizzato deve essere smantellato da un’azienda specializzata, indipendentemente dalle sue dimensioni. Le aziende specializzate sono aziende che impiegano personale specializzato addestrato e dotato delle attrezzature e dell’esperienza necessarie. Puoi trovare le basi legali qui. https://www.wasnerag.ch/de-ch/Heizoel/Tankrevision/Gesetzliche-Grundlage
È possibile effettuare una revisione del serbatoio anche in inverno? Per quanto tempo il riscaldamento sarà spento durante la revisione del serbatoio?
Su richiesta, possiamo anche effettuare una revisione del serbatoio senza interrompere l’impianto di riscaldamento. A tal fine, ti forniremo un sistema di riscaldamento temporaneo (un’alimentazione provvisoria di gasolio per il tuo impianto di riscaldamento) senza costi aggiuntivi.
Sono passati 10 anni dall’ultima ispezione del serbatoio. Perché non ho ricevuto una nuova richiesta dall’Ufficio di Tutela delle Acque?
Dal 1° gennaio 2007, i proprietari di impianti di cisterne nella zona di protezione delle acque B non ricevono più una richiesta di ispezione delle cisterne dal rispettivo ufficio di protezione delle acque. Tuttavia, la richiesta viene pubblicata ufficialmente (gazzetta). La responsabilità della manutenzione regolare del sistema di serbatoi e la responsabilità in caso di danni ricade quindi interamente sul proprietario dell’impianto.
Ti consigliamo di far eseguire l’ispezione del serbatoio con pulizia interna ogni 10 anni, come in passato, per mantenere la sicurezza operativa e preservare il suo valore. Con intervalli più lunghi, la regolarità prescritta non è più garantita. Questo potrebbe comportare una riduzione della copertura assicurativa.
Perché si consiglia una revisione del serbatoio con pulizia interna?
Heizöl ist ein organisches Produkt und daher einem natürlichen Alterungsprozess unterworfen. Durch Temperaturschwankungen während des Jahres bildet sich Kondenswasser welches sich mit Ölsedimenten verbindet. Schon heute weisen gewisse Heizöle Anteile von Bio-öl auf. All das sammelt sich dann auf dem Tankboden. Dieser teileweise recht aggressive Oel-Schlamm kann zu Korrosionen im Tank führen. Bei grösseren Mengen – was eher selten vorkommt – besteht weiter die Möglichkeit, dass es via Produktleitung in den Heizungsbrenner gelangen kann.
Mit einer Tankinnenreinigung garantieren wir Ihnen 10 Jahre gegen Durchrosten des Tanks, womit auch Ölschlamm und Kondenswasser entfernt ist. Das Ergebnis: Ihre Heizanlage arbeitet über Jahre hinaus zuverlässiger.
zu Dieselöl-Tanks
Vorrei installare un serbatoio di gasolio. Posso anche collocare i piccoli serbatoi in un garage o in un rifugio?
Sì, ma la cosa più importante è che tu sappia in anticipo che la “piccola stazione di rifornimento” è accessibile in modo tale che il veicolo da rifornire possa essere rifornito in uno spazio ristretto. Esistono norme chiare in merito.
Il gasolio deve essere conservato in un luogo buio e con le minori fluttuazioni di temperatura possibili. L’installazione di un sistema di questo tipo è soggetta ad autorizzazione. In qualità di azienda specializzata, saremo lieti di supportarti.
Perché si consiglia una revisione del serbatoio con pulizia interna?
Il gasolio è un prodotto organico e quindi è soggetto a un processo di invecchiamento naturale. Le fluttuazioni di temperatura durante l’anno causano la formazione di condensa che si combina con i sedimenti di olio. Ancora oggi, il gasolio viene normalmente miscelato con una percentuale di bio-olio. Tutto questo si raccoglie sul fondo del serbatoio. Questa morchia di olio, a volte piuttosto aggressiva, può causare la corrosione del serbatoio. Quantità maggiori di morchia e acqua possono causare problemi di combustione nel motore.
Con la pulizia interna del serbatoio, ti garantiamo 10 anni contro la formazione di ruggine nel serbatoio, rimuovendo anche la morchia e la condensa. Conclusione: con uno stoccaggio pulito è possibile evitare danni fastidiosi e spesso costosi ai veicoli.
Sono passati 10 anni dall’ultima ispezione del serbatoio. Perché non ho ricevuto una nuova richiesta dall’Ufficio di Tutela delle Acque?
Dal 1° gennaio 2007, i proprietari di impianti di cisterne nella zona di protezione delle acque B non ricevono più una richiesta di ispezione delle cisterne dal rispettivo ufficio di protezione delle acque. Tuttavia, la richiesta viene pubblicata ufficialmente (gazzetta). La responsabilità della manutenzione regolare del sistema di serbatoi e la responsabilità in caso di danni ricade quindi interamente sul proprietario dell’impianto.
Ti consigliamo di far eseguire l’ispezione del serbatoio con pulizia interna ogni 10 anni, come in passato, per mantenere la sicurezza operativa e preservare il suo valore. Con intervalli più lunghi, la regolarità prescritta non è più garantita. Questo potrebbe comportare una riduzione della copertura assicurativa.
zu Benzin-Tank Anlagen
Quando doveva essere installato il dispositivo di arresto della fiamma?
Fino al 2017, consulta i foglietti illustrativi SUVA 1 e 2.
Le ispezioni dei serbatoi presso le stazioni di servizio sono possibili anche di notte?
Per le stazioni di servizio molto frequentate e con condizioni di spazio difficili, ti offriamo la possibilità di effettuare ispezioni notturne.
zu Regenwassertanks
Devo installare il mio nuovo serbatoio per l’acqua piovana in cantina o in giardino?
L’installazione nell’edificio comporta sempre un certo rischio. Questo problema può verificarsi anche con un serbatoio di acqua piovana interrato. Tuttavia, i suoi effetti sono molto meno spiacevoli nel sottosuolo che nel seminterrato.
Quali sono le dimensioni del serbatoio per l’acqua piovana consigliate?
In primo luogo devi sapere quali sono le esigenze
- Irrigazione del giardino
- Sciacquone del WC
- Lavatrice
I serbatoi da 5.000 litri o più hanno senso, e sicuramente anche di più, a seconda delle esigenze.
Guten Tag, ich bin Frau Wälti!
Wir finden die bestmögliche Lösung für Sie!
Jetzt anrufen!